چاپ سوم کتاب «تجربههای ماندگار در گزارشنویسی» نوشتهی جان کری با ترجمه علیاکبر قاضیزاده از سوی دفتر مطالعات و برنامهریزی رسانهها منتشر شد.
به گزارش ایسنا، کتاب «تجربههای ماندگار در گزارشنویسی» مجموعهای از گزارشها و آثار نویسندگان و گزارشگران بزرگ مطبوعاتی است که بهدلیل استقبال فراوان دانشجویان و علاقهمندان و تمام شدن نسخههای قبلی، برای سومینبار تجدید چاپ شده است.
این مجموعه نمونهای از کوشش حرفهیی از کار گزارشگری در انواع زمینهها، موضوعها، مناسبتها و محلهای گوناگون است که 70 نوع از گزارشهای گزیدهی نویسندگان و روزنامهنگاران مطرح را شامل میشود. کوتاهی قطعهها و تنوع موضوعها از مهمترین ویژگی این کتاب بهشمار میرود.
علیاکبر قاضیزاده - مدرس رشتهی ارتباطات و مترجم کتاب ـ در مقدمهی چاپ سوم آن آورده است است که تمام گزارشها، بهجز هفت گزارش نخست، نوشتهشده از رویدادهای سدهی بیستم میلادی است که در آن، ترتیب زمانی رعایت شده است. همهی گزارشها نیز بهجز چند اثر که از متون ایرانی انتخاب شده، از کتاب جان کری ترجمه شدهاند.
گزارش و گزارشنویسی یکی از مهمترین مهارتها و بخشهای کار روزنامهنگاری است که همهی هوشمندی و پیششرطهای کار رسانهیی را در خود دارد. جان کری ـ تدوینکنندهی کتاب ـ برای فرآیند مشاهده و تجربهی شغلی در کار گزارشنویسی جایگاه والایی قائل است و غنی کردن گزارش با مشاهدههای دست اول را از ضرورتهای گزارشنویسی میداند.
این کتاب بهلحاظ اهمیت گزارشنویسی در مطبوعات، کوششی ارزنده برای شناخت انواع سبکها و روشهای گزارشنویسی، خلاصهنویسی و زیبانگاری است و میتواند سرمشقی مفید و آموزنده برای روزنامهنگاران و علاقهمندان این رشته باشد.