کارگردان فیلم سینمایی «پیشونی سفید» با بیان اینکه اکران این فیلم از مهرماه آغاز می‌شود، گفت: در تدارک دوبله این فیلم به زبان آذری برای چهار استان آذری زبان کشور هستیم.

«سیدجواد هاشمی» بازیگر و کارگردان سینما در گفت‌وگو با خبرنگار سینمایی فارس، درباره زمان اکران فیلم سینمایی «پیشونی سفید» گفت: این فیلم اواسط مهرماه اکران خواهد شد.

وی ادامه داد: هم‌اکنون نیز در تدارک دوبله فیلم «پیشونی سفید» به زبان آذری هستیم. تا این فیلم در 4 استان آذری‌زبان آذربایجان غربی، آذربایجان شرقی، اردبیل و ارومیه به زبان ترکی اکران شود.

کارگردان فیلم سینمایی «پیشونی سفید» توضیح داد:‌ دوبله فیلم سینمایی به زبان آذری برای نخستین بار است که انجام می‌شود. سعید بحرالعلومی مدیریت دوبلاژ این فیلم خواهد بود و دوبله «پیشونی سفید» از چند روز آینده شروع می‌شود. در این دوبله تمام ترانه‌های این فیلم موزیکال به زبان ترکی برگردان خواهد شد.

هاشمی اظهار داشت: احتمال دارد در تهران نیز در یک سینما، در یک سانس فیلم «پیشونی سفید» به زبان آذری به نمایش گذاشته شود.

فیلم «پیشونی سفید» نخستین اثر سینمایی سیدجواد هاشمی است، این فیلم در ژانر کودک و درباره مراقبت از دخترانی است که زود گول می‌خورند و از طریق یک کار شاد کودکانه و موزیکال که در حدود 14 ترانه در آن اجرا می‌شود، کودکان و نوجوانان را با مسائل پیش رو آشنا می‌کند، فیلم سعی دارد در کنار این اثر شاد، آسیب‌های اجتماعی این قشر را نیز مطرح کند. داستان فیلم به گونه‌ای طراحی شده که در آن شخصیت‌های فولکلور، قدیمی و معروف ایرانی از جمله خاله سوسکه و آقا موشه، آهوی پیشونی سفید، عفریته، عجوزه، سالار، گرگ، روباه، خرس پلیس و ... نیز حضور دارند.