کتاب «روزنامه‌نگاری ورزشی» نوشته‌ی فیل اندروس با ترجمه‌ی سارا کشکر و حمید قاسمی منتشر شد.
به گزارش ایسنا، این کتاب در 10 فصل همچون: بهترین شغل دنیا، محیط‌های رسانه‌یی، تحریریه ورزشی، منابع، گزارش رویدادها، خبر و عکس‌های ورزشی، گزارش‌های خبری ورزشی، مصاحبه، رسانه‌های رادیو و تلویزیون و نشر آنلاین و پنج پیوست: پیدا کردن شغل، ابزار کار روزنامه‌نگار ورزشی، حق تألیف، کتاب‌ها و فیلم‌های ورزشی و مسائل حقوقی و اخلاقی به چاپ رسیده است.
کتاب «روزنامه‌نگاری ورزشی» در 216صفحه و شمارگان 1100 نسخه با قیمت 4500 تومان توسط انتشارات علم و حرکت انتشار یافته است.
مترجمان در پیش‌گفتار کتاب چنین نوشته‌اند: «روزنامه‌نگاری ورزشی یکی از ابعاد مهم فعالیت‌های رسانه‌یی است؛ چون ورزش به دلیل اهمیت و جایگاه ویژه در بین مردم، نیازمند استفاده از وسایل و روش‌های مؤثر در انتقال اطلاعات و جریانات روز ورزش به توده مردم است؛ به همین دلیل این مأموریت خطیر برعهده روزنامه‌نگاران و متولیان رسانه‌های ورزشی است که جامعه را از اخبار و جریانات ورزشی آگاه سازند.
علی‌رغم رشد وسیع رشته روزنامه‌نگاری در سطح جهان و نیز تلاش‌های بسیاری که در این زمینه توسط متخصصین حوزه رسانه در کشورمان در حال جریان است؛ اما گاه فقدان منابع علمی کافی که بتواند به بهبود و ارتقای سطح آگاهی، توانایی و قابلیت‌های فعالان این حوزه بپردازد، قابل توجه و تأمل است.
روزنامه‌نگاری ورزشی در سطح جهان خصوصا کشورهای پیشرفته از اهمیت زیادی برخوردار است و از آن‌جا که ورزش به عنوان عاملی در ایجاد شور و شوق و افزایش انگیزه در بین مردم اهمیت زیادی دارد، به همین دلیل امروزه توجه به رویدادهای ورزشی و کسب اطلاع از نحوه برگزاری و نتایج مسابقات و نیز دستیابی به اطلاعات مختلف در زمینه ورزش و سلامت به عنوان نیازی مهم در بین جوامع مطرح می‌شود.
وجود این نیاز موجب بروز توقعاتی از رسانه‌ها شده است؛ به طوری که مردم تمایل دارند تا انعکاس خواسته‌های خود را در قالب رسانه‌های ورزشی بیابند.
کتاب حاضر، یکی از آثار خوبی است که در زمینه روزنامه‌نگاری ورزشی نوشته شده است و به نظر مترجمان می‌تواند اطلاعات مفیدی را در جنبه‌های مختلف روزنامه‌نگاری ورزشی در اختیار علاقه‌مندان، دانشجویان و خبرنگاران بخش ورزشی و ورزشی‌نویسان قرار دهد تا با مطالعه آن بتوانند به شکل مناسبی مطالب خود را به جامعه عرضه کنند و توقعات مردم را به نحو شایسته‌ای پاسخگو باشند.
لازم به توضیح است که نویسنده کتاب با تأکید بر وضعیت رسانه‌های گروهی ورزشی در غرب مطالب خود را نگاشته است. با توجه به این‌که در بسیاری از کشورهای غربی پدیده روزنامه‌های ورزشی به ندرت دیده می‌شود و بیش‌تر صفحات ورزشی در روزنامه‌های عمومی درج می‌شود، لذا خوانندگان عزیز باید توجه داشته باشند که ساختارهای مطرح‌شده به این دلیل تنها به دبیران سرویس یا مشابه آن می‌پردازد. با این وجود، مطالب کاربردی به راحتی در موقعیت‌های مختلف روزنامه‌نگاری قابل تعمیم و استفاده خواهد بود.
